L'index Librorum Prohibitorum...

De temps en temps, on croise chez les libraires, sur ebay ou dans une salle des ventes une des éditions de l'Index Librobrum Prohibitorum, soit l'index des livres interdits.

Mais de quoi s'agît il exactement? C'est malheureusement tout simple, il s'agît de la liste des ouvrages pernicieux que les catholiques romains n'étaient pas autorisés à lire, car ils représentaient un danger pour leur foi (en en détournant leurs lecteurs), et pour l'Eglise. Dans les nombreuses éditions, cette triste liste était souvent accompagnée des règles de L'Eglise concernant la lecture, la vente et la censure des livres.

L'objectif de cette liste était bien sûr d'interdire et d'empêcher la lecture de livres pouvant contredire les dogmes de l'Eglise, ou ceux critiquant l'Eglise. Finalement, au cours des siècles, comme on a pu le voir dans d'autres messages, l'index s'abattait également sur des livres dont la remise en question des dogmes n'était que très indirecte. Dès ses origines d'ailleurs, l'un des objectifs principaux de l'index était de contrecarrer les avancées du protestantisme.

Pour un livre, dans une Europe très catholique, la mise à l'index signifiait souvent un "arrêt de mort" puisqu'il pouvait par exemple être mis au bûcher.

C'est au 16ème siècle que le pape Paul IV publia le premier index. Vous ne serez pas surpris d'apprendre que ce fût à la demande de l'Inquisition. Cette liste fût ensuite confirmée en 1564 au Concile de Trente aboutissant peu après à la création d'une Congrégation de l'Index (1571), chargée de remettre à jour la fameuse liste, d'elle même ou sur l'ordre du pape.

Ce que vous savez peut-être moins, c'est que l'Index fût régulièrement complété et mis à jour jusqu'en 1948, et la 32ème édition, qui contenait alors 4000 livres prohibés pour des raisons diverses ("hérésie", ce qui ouvre des possibilités assez larges, mais aussi immoralité, licence sexuelle, etc.). Des suppléments furent ajoutés jusqu'en 1961, avant la suppression de l'index par Vatican II en 1966.

En 1948, on y trouvait d'ailleurs encore des ouvrages de Sartre (son oeuvre intégrale, ce qui laisse rêveur) et Honoré de Balzac, aux côtés de Renan, Condorcet, Lamartine, Diderot, Rousseau, Descartes, De Foe, Copernic, Voltaire ou Freud...

Comme nous l'avons vu dans le message sur "De L'Esprit", d'Helvétius, la mise à l'index n'était pas une simple réaction, et il était recommandé aux auteurs de corriger et modifier leurs textes, une forme d'autocensure avant publication, pour éviter l'interdiction, ce qui n'est pas moins pernicieux.

Les divers textes sur l'index sont intéressants, on y apprend que la Congrégation de l'Index n'était qu'une administration comme une autre, avec ses nombreux dysfonctionnements. Finalement, on ne peut guère que contester ces listes dans la mesure par exemple, où l'on y trouve Rousseau et Sartre, mais pas Hitler ou Staline, ainsi que Edgar Bauer, désormais oublié, mais pas Bruno Bauer, qui contestait l'existence de Jésus Christ... Erreur de bureaucrate, ou pire? Ça fait presque penser aux critiques littéraires qui ne prennent pas soin de lire les livres qu'ils commentent...

A noter qu'en plus de l'index publié par le Vatican, il n'était pas rare que des autorités catholiques locales mettent elles aussi des livres à l'index : ainsi dès 1544 la faculté de théologie de Paris publia chez Jean André, une liste de livres interdits, qui contenait 232 titres, dont Pantagruel et Gargantua de François Rabelais.

On retiendra enfin qu'il existe deux types d'index :
- L'index librorum expurgatorum (Index purgatoire): catalogue des livres dont la lecture est interdite;
- et l'index librorum expurgatorum (index expurgatoire): catalogue des livres dont la publication et la vente ne sera autorisée qu'après correction ou épuration.

Vous pouvez trouver une liste des livres mis à l'index de l'édition de 1948 en cliquant sur ce lien : http://www.cvm.qc.ca/gconti/905/BABEL/Index%20Librorum%20Prohibitorum-1948.htm

H

Images : Des pages de titre d'index, et le livre reprenant la liste des livres interdits par la Faculté de Théologie de Paris en 1544 (BNF).